A TF nem csak egy Egyetem, a világ maga! A Nemzet fennmaradásának egyik legfontosabb intézménye.

TF is not just a university, it is the world itself! It is one of the most important institutions for the survival of the Hungarian nation.

Megtiszteltetés, hogy a magyar sporttudomány válogatott csapatának kapitánya lehetek.

I am honoured to be the captain of the Hungarian team of sports science.

A TF 100 éves, de örök intézmény.

TF is 100 years old, but it is an eternal institution.

Nem csak a TF, a sporttudomány gyakorlata is a mindennapjaink része.

It is not only TF that is part of our everyday life but the practice of sports science as well

Azt szeretem a TF-ben, hogy itt az oktatásnak sportértéke van.

What I like about TF is that education has a real sporting value here.

Egy igazi TF-es család tagjaként mondom: Csináld, amit szeretsz, szeresd, amit csinálsz!

As a true member of the TF family, I say: "Do what you love, love what you do!"

A saját életem a bizonyosság arra, hogy az újrakezdés rengeteg lehetőséget rejt magában.

My own life proves that a fresh start is full of opportunities.

Egyéni elkötelezettség a csapat erőfeszítése mellett: Ettől és csak így működhet a TF!

Individual commitment and team effort; the only way to make TF work.

Aki nem ismeri a TF múltját, nem értékeli a jelenét és nem láthatja a jövőjét.

Who doesn't know the TF's past, cannot appreciate its present and cannot see its future.

A régi TF elmúlását fájlalom, de gyönyörű fejlődésen megy keresztül.

I mourn the passing of the old TF; but it is undergoing a beautiful development.

A TF és a tornasport szeretete az életem része. Mindkét "szerelem" a mindennapi küzdelmeken túl arra tanított, hogy a részvétel fontos, de ha a képességek adottak, akkor az eredményesség, a siker is cél.

The love for TF and gymnastics is part of my life. In addition to everyday struggles, both "loves" have taught me that participation is important, but if the skills are there, effectiveness and success are also  goals.

A csapat győzelme felülmúlja az egyéni sikert is

Team victory surpasses individual success.

A legjobb helyen akarom megszerezni a tudást, ezért jelentkeztem a TF-re.

I want to acquire knowledge at the best place possible, that is why I applied to TF.

Igazán a hallgatók miatt szeretek a TF-en dolgozni, ők a magyar sport és aktív életmód jövője. A jókedvük és az energiájuk pedig ragadós.

I truly enjoy working at TF because of the students; they represent the future of Hungarian sports and active lifestyle. Their energy and good spirits are truly contagious.

Mindennek együtt van értelme, egységben. A TF-en is így érhetünk el komoly eredményeket. 

Everything makes sense only together, in unity. This is how we can achieve great results at TF as well.

A sport és a TF megtanított csapatban gondolkodni.

Sport and TF have taught me to think as part of a team.

A tudomány lépcsőfokait végigjárva és az E-terem kosármeccsein edződve kijelenthetem: Lépéshibát már biztos, nem követek el…

Having climbed the steps of science and having been trained at the basketball games of the E room at the university, I can say that I won't make the mistake of travelling any more.

A sport olyan függőséget okoz, ami még egészséges is.

Sport is a healthy addiction.

A TF az otthonom, a hibáival együtt is imádom.

TF is my home, I love it with all its faults.

A sporttudomány nem ismer határokat, mert ezer szállal kapcsolódik az élethez, ahogy mi is a TF-hez.

Sports science knows no boundaries because it is connected to life in a thousand ways, just like we are connected to TF.

Hallgatóként ebben a medencében tanultam és most átadom a leghasznosabb tudást, a közösen létrehozott tapasztalatot.

As a student, I learned my skills in this pool and now I am passing on the most useful knowledge, the experience we have created together.

Tehetségek mindig lesznek, de a TF-en azt tanítom, szükség van azokra is, akik kihozzák belőlük a maximumot.

There will always be talents, but at TF, I teach  that you also need people who can bring out the best in them.

A TF-en megszerzett tudás régen is aktuális volt, ma is az és 100 év múlva is az lesz.

The knowledge gained at TF was relevant in the past, it is today and it will be 100 years from now.

Harmadik generációs TF-es vagyok, gyakorlatilag itt nőttem fel.

I'm a third generation TF staff member, I practically grew up here.

Szeretek a TF-re járni, mert betekintést kapok a legkülönbözőbb sportágakba és sok sportolói barátságot tudtam kialakítani.

I like going to TF because I get an insight into a wide variety of sports and I have formed a lot of athlete friendships here.

Az öttusa úgy tanított az életre, hogy annak lényegét felnőttként értettem meg. Az etika, a kitartás, a szorgalom és a nemzeti szellem napjaim része, legyen szó sportról, magán- vagy üzleti életről. Hiszem, hogy mindez a TF kuratóriumi tagjaként végzett munkámban is megmutatkozik.

Modern pentathlon taught me about life in a way that I only truly understood as an adult. Ethics, perseverance, diligence and national spirit are part of my everyday life, whether it’s in sports, private life or business. I believe all of this is reflected in my work as a board member of the Foundation for the University of Physical Education.

“A röplabda az életem, a TF az otthonom. Kerek és egész!”

"Volleyball is my life, HUSS is my home. It’s complete and whole!"

“Alma materem, 60 éve szakmai otthonom. Formált, formáltam. Megtanultam oktatva kutatni, kutatva oktatni és mindezt a gyakorlatban alkalmazni. Hála és köszönet!”

"My Alma Mater, my professional home for 60 years. It has shaped me, and I have shaped it. I have learned to teach through research, and to research through teaching, and to apply all of this in practice. Gratitude and thanks!"

“Az évszázados hagyományok őrzése és a sporttól kapott tudás átadása a felnövekvő nemzedékek számára, ez a két legszebb dolog az életemben.”

"Preserving traditions of centuries and passing on the knowledge gained from sports to future generations, these are the two most beautiful things in my life."

“A testnevelő tanár és az edző szakmai munkája csak pedagógiai hatékonysággal érvényesül.”

"The professional work of a physical education teacher and a coach is only effective with pedagogical efficiency."

“Diákként anno a TF inspirált, hogy mit válasszak életcélul. Tanárként, edzőként tudást és csapatot építeni és látni, hogy a szikrából láng lesz, a legszebb mesterség!”

"As a student, HUSS inspired me to choose my life’s goal. As a teacher and coach, building knowledge and a team, and seeing the spark turn into a flame, is the most beautiful profession!"

“A TF számomra az a hely, ahol a tudás mozgásba lendül, és a múlt értékeire építve utat nyit a jövőbe.”

"For me, HUSS is the place where knowledge comes to life, and it paves the way to the future by building on the values of the past."

“Nagyon izgalmas a saját felkészülésem gyakorlatába átültetni azt az elméleti tudást, amelyet a TF-en tanulhattam.”

"It is very exciting to incorporate the theoretical knowledge I gained at HUSS into the practice of my own preparation."

“A lelkemben még mindig ugyanaz a TF-es vagyok, mint amikor évtizedekkel ezelőtt diplomát szereztem.”

"In my heart, I am still the same HUSS graduate that I was when I earned my degree decades ago."

“Számomra a TF az a hely, ahol a sportok találkoznak. Olyan előadásokat hallgathatok különböző sportágak képviselőitől, amelyeket saját munkámban alkalmazhatok.”

“For me, HUSS is the place where sports meet. I can attend lectures given by representatives of various sports that I can apply in my own work."

“Negyven éve az elődök útján.”

"Following the path of my predecessors for forty years."

“A TF szakedzői diploma olyan sporttudományos háttér az edzői munkához, amely kreativitással, folyamatos önképzéssel, világszintű eredményeket hozhat. Nekem elhihetik.”

"The specialized coach diploma from HUSS provides a sports science background for coaching, which, with creativity, continuous self-education, and world-class results, can lead to success. You can trust me on this."

"A sport tele van társadalmi ígéretekkel. Nekünk, sportszociológusoknak az a szép feladat jutott, hogy emlékeztessük a jelen és a jövő sportszakembereit, hogy mi az, ami ebből már megvalósult, és mi, ami még előttünk áll."

"Sport is full of social promises. As sports sociologists, our task is to remind current and future sports professionals of what has already been achieved and what still lies ahead."

„Szakmaiság, közösség, tudás, tanítás, patina. Ez a TF, és még sok minden más. Minden magyar sportsikerhez köze van.”

"Professionalism, community, knowledge, teaching, prestige. This is HUSS, and much more. It is connected to every Hungarian sporting success."

“A jövő bajnokait és példaképeit neveljük – tudással, elhivatottsággal, nemzeti büszkeséggel. A Magyar Testnevelési és Sporttudományi Egyetem számomra a magyar sportnemzet világszínvonalú műhelye, hogy országunk nagyhatalom maradjon a sport világában.”

"We raise the champions and role models of the future – with knowledge, dedication and national pride. For me, the Hungarian University of Sports Science is the world-class workshop of the Hungarian sporting nation, ensuring that our country remains a great power in the world of sports."

“A TF számomra igazán inspiráló közeg, ahol a szenvedélyem a hivatásom. Hálás vagyok, hogy a TF-en azzal foglalkozhatok, ami a szenvedélyem, amit szeretek, nemcsak a pályán, hanem a tudomány világában is.”

"For me, HUSS is truly an inspiring environment, where my passion is my profession. I am grateful that I can focus on what I love at HUSS, not only on the field but also in the world of science."

“A TF nekem a múlt, a jelen és a jövő! Anno itt végeztek nagyszüleim, szüleim, és jelenleg én is a TF-es közösség tagja vagyok. Az itt megszerzett tudást pedig szeretném átadni a jövő sportnemzedékének.”

"HUSS is my past, present, and future! My grandparents and parents graduated here, and now I am also a member of HUSS’s community. I want to pass on the knowledge I gained here to the future generations of athletes."

“Számomra a TF szakmai tudást, élettapasztalatot, felejthetetlen élményeket, barátságokat és örök köteléket jelent. A több mint 400 lejátszott kosárlabda-mérkőzésem pedig hűséget.”

"For me, HUSS represents professional knowledge, life experience, unforgettable memories, friendships and eternal bonds. The more than 400 basketball games I played represent loyalty."

“A Magyar Testnevelési és Sporttudományi Egyetem az olimpikonok alma matere.” 

"The Hungarian University of Sports Science is the Alma Mater of Olympians."

“TF-esnek lenni az örök fiatalság titka.”

"Being part of HUSS is the secret to eternal youth."

“Itt születtem, itt nevelkedtem, itt lettem sportoló, edző, tanár, …ember.”

"I was born here, raised here, became an athlete, a coach, a teacher, ... a person here."

“Szerencsés vagyok, a munkám a hobbim.”

"I am lucky, my work is my hobby."

"Kiváló elődök és példaképek munkáját próbáljuk folytatni."

"We are trying to continue the work of outstanding predecessors and role models."

„A sport szelleme és a gazdaság ereje egyesül – csak így jöhet létre az igazi teljesítmény.”

"The spirit of sport and the power of economics unite – only this way can true performance be achieved."

“Számomra a befogadást, a valódi inklúziót jelenti a TF.”

"For me, HUSS represents acceptance and true inclusion."